TO ENTRUST IS SOMETIMES TO ABANDON
COUNTER-STROKE
FULFILMENT OF THE PROMISE TO THE DEPARTED*
A DARK CHASE NEEDS A SILENT HOUND
CEMETERIES TAKE WHAT IS GIVEN THEM
THE EXCELLENCE OF MISFORTUNE
THE CONJUNCTION OF TWO STARS
THE NOXIOUS POOR
AID FROM BELOW MAY BE AID FROM ABOVE
THE END OF WHICH IS UNLIKE THE BEGINNING
ENCHANTMENTS AND DESOLATIONS
WHERE ARE THEY GOING?
MARIUS ENTERS THE SHADOW
THE GRANDEURS OF DESPAIR
WAR BETWEEN FOUR WALLS
MIRE, BUT SOUL
THE LAST DROP IN THE CHALICE
THE TWILIGHT WANE
SUPREME SHADOW, SUPREME DAWN
Chapter Subtitles I Like:
THE NIGHT OF A DAY'S TRAMP
PRUDENCE COMMENDED TO WISDOM
THE HEROISM OF PASSIVE OBEDIENCE
A TEMPEST IN A BRAIN
A PLACE FOR ARRIVING AT CONVICTIONS
THE SYSTEM OF DENEGATIONS
A FITTING TOMB
SHOWING THAT THE CHAIN OF THE IRON RING MUST NEEDS HAVE UNDERGONE A CERTAIN PREPARATION TO BE THUS BROKEN BY ONE BLOW OF THE HAMMER
TWO MISFORTUNES MINGLED MAKE HAPPINESS
A FIVE-FRANC PIECE FALLING ON THE FLOOR MAKES A NOISE
GROPING FOR ESCAPE
WHICH WOULD BE IMPOSSIBLE WERE THE STREETS LIGHTED WITH GAS
COMMENCEMENT OF AN ENIGMA
THE ENIGMA CONTINUED
THE ENIGMA REDOUBLES
NINETY YEARS OLD AND THIRTY-TWO TEETH
TWO DO NOT MAKE A PAIR
THE UTILITY OF GOING TO MASS, TO BECOME REVOLUTIONARY
MARBLE AGAINST GRANITE
MARIUS NEEDY
MARIUS POOR
MARIUS A MAN
POVERTY A GOOD NEIGHBOR OF MISERY
COMMENCEMENT OF A GREAT DISTEMPER
ADVENTURES OF THE LETTER U ABANDONED TO CONJECTURE
MARIUS, LOOKING FOR A GIRL WITH A HAT, MEETS A MAN WITH A CAP
THE DISTRACTIONS OF DARK CORNERS
THE VICTIMS SHOULD ALWAYS BE ARRESTED FIRST
THE ROSE DISCOVERS THAT SHE IS AN ENGINE OF WAR**
TO SADNESS, SADNESS AND A HALF
WOUND WITHOUT, CURE WITHIN
THE OLD ARE MADE TO GO OUT WHEN CONVENIENT
MARIUS BECOMES SO REAL AS TO GIVE COSETTE HIS ADDRESS
THE AGONY OF DEATH AFTER THE AGONY OF LIFE
BLOTTER, BLABBER
SOMETIMES WE GET AGROUND WHEN WE EXPECT TO GET ASHORE
MARIUS SEEMS TO BE DEAD TO ONE WHO IS A GOOD JUDGE
MARIUS, ESCAPING FROM CIVIL WAR, PREPARES FOR DOMESTIC WAR
THE EFFECTS OF DREAM MINGLED WITH HAPPINESS
THE SEVENTH CIRCLE AND THE EIGHTH HEAVEN
THE OBSCURITIES WHICH A REVELATION MAY CONTAIN
A PEN IS HEAVY TO HIM WHO LIFTED FAUCHELEVENT'S CART
NIGHT BEHIND WHICH IS DAWN
GRASS HIDES AND RAIN BLOTS OUT
*'Fulfilment' is actually spelled with no double L's - maybe a mistake in translation?
**This section starts: "One day Cosette happened to look in the mirror, and she said to herself, "What!" It seemed to her almost that she was pretty. This threw her into strange anxiety. Up to this moment she had never thought of her face.
No comments:
Post a Comment